Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
laby 98% 97 636 3,895 95 26

Summary

Language code pl
Aliased language codes pl_pl, plk, pol
English name of the language Polish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 41,500,500
Plural: Default plural 36 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
05/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,249 36,287 221,755
Approved 77% 4,844 76% 27,770 77% 171,488
Waiting for review 14% 893 14% 5,160 13% 30,286
Translated 91% 5,737 90% 32,930 90% 201,774
Needs editing 1% 2 1% 19 1% 133
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 32 1% 279 1% 1,757
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 8% 510 9% 3,338 8% 19,848
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

356 changes 27 changes 177 changes 2 changes 102 changes 203 changes 124 changes 34 changes 39 changes 8 changes 56 changes 3,702 changes 17 changes 4,882 changes 354 changes 123 changes 45 changes 119 changes 25 changes 57 changes 51 changes 2,045 changes 33 changes 1,466 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

36,287
Hosted words
6,249
Hosted strings
91%
Translated
15
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+92%
−100%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 05/15/2026
User avatar Damian_bar

Translation approved
Cloak Priority
Priorytet Peleryny
labymod.settings.ingame.cosmetics.cloakPriority.name
05/15/2026
User avatar Damian_bar

Translation approved
This function allows you to set the render mode of the Cosmetics. The different render modes all have their own advantages.

Recommended: §aRetained
Ta funkcja umożliwia ustawienie trybu renderowania Kosmetyków. Różne tryby renderowania mają swoje zalety.

Zalecane: §aRetained
labymod.settings.ingame.cosmetics.renderMode.description
05/15/2026
User avatar Damian_bar

Translation approved
Render Mode
Tryb Renderowania
labymod.settings.ingame.cosmetics.renderMode.name
05/15/2026
User avatar Damian_bar

Translation approved
Enable/Disable LabyMod cosmetics.
Włącz/Wyłącz kosmetyki LabyMod.
labymod.settings.ingame.cosmetics.description
05/15/2026
User avatar Damian_bar

Translation approved
Cosmetics
Kosmetyki
labymod.settings.ingame.cosmetics.name
05/15/2026
User avatar Damian_bar

Translation approved
LabyMod Inventory Logo
Logo LabyMod w Ekwipunku
labymod.settings.ingame.inventoryBanner.name
05/15/2026
User avatar Damian_bar

Translation approved
Chat Symbols
Symbole czatu
labymod.settings.ingame.chatInput.chatSymbols.name
05/15/2026
User avatar Damian_bar

Translation approved
Name History
Historia nicków
labymod.settings.ingame.chatInput.nameHistory.name
05/15/2026
User avatar Damian_bar

Translation approved
Auto Text
Auto tekst
labymod.settings.ingame.chatInput.autoText.name
05/15/2026
Browse all changes for this language